Археологические изыскания в строительстве
  • Главная
  • Статьи
  • К вопросу о средневековых связях Москвы и Великого Новгорода (новая находка на территории московского Великого посада)
К вопросу о средневековых связях Москвы и Великого Новгорода (новая находка на территории московского Великого посада)

(фото

В.А. Беркович, К.А. Егоров

Новые находки белокаменных надгробий на территории Москвы

В июне 2011 года на телефон горячей линии Москомнаследие поступило сообщение от жильцов дома №5 по Б. Златоустинскому переулку об обнаружении во дворе при проведении работ по перекладке теплосети белокаменных фрагментов надгробий и саркофага. Указанное здание построено в 1934 году на территории снесенного в 1933 году Златоустовского монастыря XIV-XXвв.

При выезде на место сотрудниками ООО "Археологические изыскания в строительстве" под руководством Академика РААСН и ААН, профессора А.Г.Векслера проведена оперативная расчистка, обмеры и фотофиксация обнаруженных артефактов. Установлено, что фрагменты плит и саркофаг были перемещены при строительстве в XX веке. Остатки захоронений не найдены.

В приведенном ниже описании надгробий при характеристике их форм и орнамента, при определении типовой принадлежности и датировании использована терминология и классификация, разработанные Л. А. Беляевым (Беляев, 1996).

Саркофаг XVI - XVII вв. (Илл. 1, 2). Саркофаг состоит из большого количества фрагментов, стенки изголовья частично утрачены. По существующей классификации, саркофаг относится к типу 2, виду 1 (антропоморфный с расширением к головной части и выступающим оголовьем) (Панова, 2004. С. 85).

Длина саркофага 209 см, ширина в изголовье 70 см, ширина в изножии 58 см, высота 52,5-60,5 см. Размер выступа в изголовье: 42 х 30 см. Ширина стенок – 6-10 см, толщина дна – 20-21 см, высота уступа-«подушки» 8-9,5 см. На уступе – округлое углубление под голову.

Внутреннее пространство саркофага уменьшено на 15 см с помощью установленного в изножии белокаменного блока (40 х 39 х 14-14,5 см). Блок поставлен на ребро и закреплен известковым раствором. На внутренней стороне блока находилась выемка (32 х 27х 6 см), которая позволяет предположить, что в качестве блока использована отдельная подходившая по размеру каменная «подушка» (Рис. 2).

Подобные саркофаги, для которых характерны полуциркульный выступ в изголовье и выделенные плечи, датируются второй половиной XVI – первой половиной XVII века (Панова, 2004. С. 87. Рис. 28, г).

Фрагмент крышки саркофага дочери боярина Василия Ивановича Стрешнева, 1646 год (Илл. 3, 4). Фрагмент обнаружен на территории бывшего Златоустовского монастыря. Утрачен верхний левый угол крышки и часть изножия. Находка состоит из двух крупных фрагментов. Она принадлежала саркофагу, который по существующей классификации относится к типу 2, виду 1 (антропоморфный с расширением к головной части и выступающим оголовьем) (Панова, 2004. С. 85).

Длина фрагмента 103 см, сохранившаяся ширина в изголовье 33 см, в изножии – 31 см. Толщина крышки 13-16 см. Высота полукруглого выступа в изголовье: 15 см.

Верхняя грань крышки без орнамента. На боковых гранях - резной орнамент: «елочка», «крупный треугольник».

На верхней грани – резная надпись в семь строк. Высота строк – 6,5-6,7 см, междустрочий – 3-3,3 см. Строки размечены графьей. Лигатуры: стк. 3 – ст в слове «[пр]еставиc»; стк. 4 – лнц в слове «млднць»; стк. 5 – ин в слове «боzрина», ав в словосочетании «боzрина ва[силия]»; стк. 6 – ив и ан в слове «иванович[а]»; стк. 7 – стр в слове «стрешнева». В стк. 4 в слове «млднць» титло заменено горизонтальной мачтой выносной буквы д.

[лет]а ¤зрн7д го

марта в8 аi7 [день]

[пр]еставиc [... ]

млднць с[... ]

боzрина ва[силия]

доч иванович[а]

стрешнева

Примечание:

Стк. 1. ¤зрн7д – 7154//1646.

Стк. 2. аi7 – 11.

Стк. 5, 6, 7. Василий Иванович Стрешнев – боярин (1645), руководитель нескольких приказов. Первое упоминание в источниках относится к 1613 году.Участвовал в двух военных походах под Тулу и Смоленск. Неоднократно вел дипломатические переговоры. Был близок к царям Михаилу Федоровичу и Алексею Михайловичу. По величине земельных владений занимал десятое место в стране. В Москве ему принадлежал загородный двор у церкви Святителя Николая в Плотниках. Умер в 1661 году (Половцев, 1909. С. 572-575).

Фрагмент надгробия жены и детей князя Андрея Кучумовича, первая половина XVII века (Илл. 5). Фрагмент обнаружен на территории бывшего Златоустовского монастыря. Представляет собой прямоугольную закладную плиту. Сохранилась значительная часть надгробия, утрачен левый верхний угол. Состоит из трех крупных фрагментов. Высота надгробия 74 см, ширина – 68,5 см, толщина – 12-12,5 см.

На лицевой стороне в рамке из полочки – обронная надпись в девять строк. Высота строк – 5-4,2 см, междустрочий – 2,3-2,1 см. Строки размечены графьей. Лигатуры: стк. 1– днь в слове «дн7ь»;стк. 2 – иб в слове «сибирско[го]»;стк. 3 – чю и ча в слове «кучю3мовича»; стк. 4 – ир и ин в слове «ирина», ав в словосочетании «а3 во [и]но(цех)»; стк. 5 – ир и аи в слове «и1раид[а]»; стк. 6 - аияв слове «маия», пр,ст,авили в слове «преставилиc»;стк. 7 – лнв слове «мл7нцы», др в слове «андреи», др в слове «андрэ(евич)»; стк. 8 – да в словосочетании «да кнzз», др в слове «андрэевич», иб слове «сибирско(ва)»; стк. 9 – ти в слове «дети», др в слове «андреz», чю и ча в слове «кучюмовича». Обозначения года и дня смерти в стр. 5 и 6 выделены точками, кроме того в годах смерти опущен знак ¤з7.

[... ок]тzбрz въ еi7 дн7ь

[преставися раба божи]z сибирско[ва]

[князя Андр]еz кучю3мовича

[… жена] ирина федоровна а3 во [и]но

[цех схимниц]а и1раид[а] .рк7fг. сеитzбрz

[... ]дн .рк7fг. маия в8 .г7 dн. преставилиc

[ра]бы бж7ии мл7нцы кнзz андреи андрэ

[е]вич да3 кнzз федор андрэевич сибирско

[…] 1ва дети кн7ѕz андреz кучюмовича

Примечание:

Стк. 1. еi77 – 15.

Стк. 2, 3, 8, 9. Сибирский князь Андрей Кучумович (Абдул-Хаир) – сын сибирского хана (царя) Кучума от восьмой жены Чепшан. Предположительный год рождения – 1575. Имел титул сибирского царевича. В 1591 в битве при озере Чили-Куль был взят в плен воеводой князем Кольцовым-Мосальским (Соловьев, 1989. С. 271). Направил из плена отцу несколько писем, убеждая его покорится царю Федору Ивановичу (Собрание Государственных грамот…, 1819. С. 131). Первым из династии Сибирских ханов перешел в православие. После крещения в 1599 году принял имя Андрея (Половцев, 1896. С. 6).

Стк. 4, 5. Ирина Федоровна (во иночестве Ираида) - жена Андрея Кучумовича, княжна Ноготкова-Оболенская (Любимов, 1915. С. 60).

Стк. 5. рк7f сеитzбрz – 129//1620.

Стк. 6. рк7f маия – 129//1621, г7 – 3.

Стк. 7, 8, 9. Князья Андрей Андреевич и Федор Андреевич - не известные по письменным источникам, умершие в младенчестве, дети Андрея Кучумовича..

Фрагмент надгробия князя Ивана Хилкова, конец XVII - начало XVIII века (Илл. 6). Фрагмент обнаружен на территории бывшего Златоустовского монастыря. Представляет собой квадратную (71 х 71 см) закладную плиту. Сохранилась значительная часть надгробия, утрачен правый верхний угол. Толщина надгробия 11-13 см.

На верхней грани по периметру надгробия – пояс рельефного растительного орнамента барочных форм. Сходный орнамент встречается на надгробиях последней четверти XVII - начала XVIII века. Примером могут служить памятники из Кирилло-Белозерского монастыря и московской церкви Сергия Радонежского в «Старых Серебрениках» (Беляев, 1996. С. 352. Фото 118 (СК №6); Папин, 2006. С. 206-207. Илл. 12, 13 (КБм-70, КБм-71)).

В центральной часть надгробия в рамке из «полки» – обронная надпись в семь строк. Высота строк – 3,7-4 см, междустрочий – 2-2,2 см. Две верхние строки по центру прерывает квадратное клеймо, изображение в котором полностью утрачено. Лигатуры: стк. 2 – ап и ам в словосочетании «на па1мтz», ты в слове «стых», мч и нк в слове «мч7нко[в]»; стк. 3 – ия в слове «порfi1рия», пр и ав в слове «пр[ест]авиc»; стк. 4 – ан в слове «i3оа1ннъ», як в слове «яковлеви(ча)»; стк. 5 – ик в слове «хилкова», ия в слове «жи1тия»; стк. 6 – пр и ия в слове «представле1ния»; стк. 7 – мц в слове «мcцъ». В надписи имеются следующие ошибочные написания: стк. 6 – в слове «представле1ния» использована выносная д; стк. 7 – слово «а1дии».

[... ] го ноzбрz(клеймо) в [9 …]

дни на па1мтz ст7ых (клеймо) мч7нко[в Ониси]

fора i порfi1рия пр[ест]авиc раб бж7и кн7з[ь]

i3оа1ннъ сн7ъ кн7зь ю[рия] яковлеви

ча хилкова а жи1тия его было

от рожде1нi3я по представле1ния

f7 лэ1тъ i3 а1дии мcцъ i3 гi7 [д]ней

Примечание:

Стк. 1, 2. Память Святых мучеников Онисифора и Порфирия — 9 ноября по старому стилю.

Стк. 4, 5. Князь Юрий Яковлевич Хилков (1661-1729) – стольник, генерал-майор, первый губернатор Новгородской губернии (1727-1729). В конце XVII века вместе с братом Андреем Яковлевичем в составе группы стольников и бояр изучал кораблестроение и мореходство в Венеции (Княжецкая, 1973. С. 57). Значится в боярских списках 1706-1711, 1713 гг. в чине комнатного стольника (РГАДА. Ф. 210. Ед. хр. 53, 55, 56, 58, 60, 176).

Стк. 7. f7 – 9; гi7 – 13.

В заключение следует отметить, что обнаружение столь примечательных памятников русской эпиграфики XVII в. говорит о необходимости проведения любых земляных работ в историческом центе Москвы под наблюдением специалистов -археологов.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Беляев Л. А. Русское средневековое надгробие. Белокаменные плиты Москвы и Северо-Восточной Руси XIIIXVII вв. М., 1996.
Княжецкая Е.А. Связи России с Далмацией и Бокой Которской при Петре I. // Советское славяноведение. №5. М., 1973.
Любимов С.В. Опыт исторических родословий. Гундоровы, Жижемские, Несвицкие, Сибирские, Зотовы и Остерманы. Пг., 1915.
Панова Т.Д. Царство смерти. Погребальный обряд средневековой Руси XIXVI веков. М., 2004.
Папин И.В. Некрополь Кирилло-Белозерского монастыря // Русское средневековое надгробие XIII-XVII века. Вып. 1. М., 2006.
Половцев А.А. Русский биографический словарь. Т. 1. СПб., 1896.
Половцев А.А. Русский биографический словарь. Т. 19. СПб., 1909.
Соловьев С.М. История России с древнейших времен. Кн. IV. М., 1989.
Собрание Государственных грамот и договоров. Т. 2. М., 1819.
РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Московский стол. Книги. Ед. хр. 176. (Боярский список 1706 г.) Л. 10 об.
РГАДА. Ф. 210. Оп. 2. Ед. хр. 53. (Боярcкий список 1707 г.) Л. 10 об.
РГАДА. Ф. 210. Оп. 2. Ед. хр. 55. (Боярский список 1708 г.) Л. 10 об.
РГАДА. Ф. 210. Оп. 2. Ед. хр. 56. (Боярcкий список 1709 г.) Л. 10 об.
РГАДА. Ф. 210. Оп. 2. Ед. хр. 56. (Боярcкий список 1710 г.) Л. 9.
РГАДА. Ф. 210. Оп. 2. Ед. хр. 58. (Боярcкий список 1711 г.) Л. 10 об.
РГАДА. Ф. 210. Оп. 2. Ед. хр. 60. (Боярcкий список 1713 г.) Л. 9 об.

Перечень иллюстраций

Илл. 1. Белокаменный саркофаг.
Илл. 2. Белокаменный блок из саркофага.
Илл. 3. Верхняя грань крышки саркофага дочери В.И. Стрешнева.
Илл. 4. Боковая грань крышки саркофага дочери В.И. Стрешнева.
Илл. 5. Надгробие жены и детей Андрея Кучумовича.
Илл. 6. Надгробие Ивана Хилкова.

Назад